heroku-buildpack-nginx

Installs nginx which proxies to port 8080

Add the buildpack

heroku buildpacks:add https://github.com/pallavkothari/heroku-buildpack-nginx

Then in your app's Procfile:

web: ./nginx-start.sh && <whatever you would normally do>