Nuts is a simple (and smart) application to serve desktop-application releases.
It uses GitHub as a backend to store assets, and it can easily be deployed to Heroku as a stateless service. It supports GitHub private repositories (useful to store releases of a closed-source application available on GitHub).
.dmgfor Mac users, ...
Check out the documentation for more details.