Watch as your server reloads the changes and then check them out in your browser: http://localhost:8080/
From Atom, deploy your changes to Heroku by selecting the Heroku menu, then Login. Once logged in, select the Heroku menu, then Deploy, then the app you want to deploy to.
Once your app changes are deployed, check them out and you are done!